Low end and mid range 3D application commonly struggle with producing proper filleting of curves. Some even mess up in performing such tasks. Even more so when fillets of different radii meet and / or surfaces join at angles other than perpendicular. High end 3D programs however have no trouble handling such matters. See image below where detail is in red circles.
